Bloomsbury Solutions
Fri, 29 March 2024
バスカー土門の人生相談

土門秀明(どもんひであき)
山形県酒田市出身。バブルガム・ブラザーズのギタリストとして活躍後、渡英。2003年、日本人初のロンドン地下鉄演奏許可証(バスキング・ライセンス) を取得。著書に「地下鉄のギタリストBusking in London」(水曜社)がある。入魂のソロアルバム「From the Underground」 、ライブアルバム「Live in Tube」 も絶賛発売中。2012年5月より「地下鉄のギタリスト 第2章 激闘編」として未発表日記、爆笑ボツネタブログを開設!www.domon.co.uk

何も言えなくて…夏 by J-WALK

Dear ドモンさん
寮に住んでいる学生です。毎晩、隣室の英国人が夕食を食べに来るのですが、バイトをクビになってから、飯代を払わなくなりました。しかし、貧乏丸出しの彼を見ていると、払ってくれとはどうしても言い出しづらくて困ってい ます。ドモンさんなら、「食費出せないなら食うな」を角が立たないようにどう伝えますか。 

回答

うーむ、今回は久々にマジ回答してみましょうかね。

と言っても、私のアドバイスではいつも通りしょーもないので、今回は、南洲翁さんの遺訓から学びましょう。え、南洲翁さんって誰? と思った人多いと思いますが、西郷隆盛のことなんですよ。うちの実家のある山形県酒田市に西郷さんを神様として祀った南洲神社というのがあるんです。明治元年の戊辰戦争で、庄内藩(あ、うちの実家のあたりね)は、西郷さん率いる薩摩藩に負けちゃうんですが、庄内藩の戦後処理に当たったのも薩摩藩でした。薩摩藩邸を焼き討ちにしたりして、新政府軍に多大な損害を与えた庄内藩だったのですが、西郷さん、戦いの後は敵ではなく、新しい時代の同胞として庄内藩を迎え入れました。その寛大な態度に感動した藩主、酒井忠篤は、西郷さんの教えを「南洲翁遺訓」として制作。全国に広めました。その一節をば。

「人を相手にせず、天を相手にせよ。天を相手にして、己を尽くし人を咎(とが)めず、我が誠の足らざるを尋(たず)ぬべし」

今回は、こんな西郷さんの哲学を回答としましょうか。

そんなあなたに
何も言えなくて…夏
by J-WALK

1991年発売。実はこの曲、前年に発売されたアルバム「DOWN TOWN STORIES」収録の「何も言えなくて」を夏バージョンとしてリアレンジし、歌詞を変えたものなんです。約98万枚を売り上げJAYWALK(1995年に改名)の代表曲となった。相手の気持ちを察して労(いた)われば、後々、感謝されるかも。西郷さんのような寛大な気持ちで隣室の英国人に接してくれい!



土門さんセレクションの音楽を収録した
アルバム一覧はこちら →
Amazon.co.jp - Eikoku News DigestのaStoreへ Amazon.co.uk - Eikoku News DigestのaStoreへ


 
  • Facebook

不動産を購入してみませんか LONDON-TOKYO 日系に強い会計事務所 グリーンバック・アラン お引越しはコヤナギワールドワイド 24時間365日、安心のサービス ロンドン医療センター

Embassy 202403 JRpass

英国ニュースダイジェストを応援する

定期購読 寄付
ロンドン・レストランガイド
ブログ