1. ニューヨーク・デリの雰囲気を
Monty’s Deli

マットさんがお祖父さんのレシピを受け継いで作った、ニューヨーク・スタイルのユダヤ系サンドイッチが売りのレストラン。昔の肉屋の内装を生かした店内はレトロな雰囲気で、ソルト・ビーフ、パストラミの他、ベーグルやガーキンも全てここで手作りされているそうだ。惜しみなく具がぎっしりと挟まれたサンドイッチは、タイムアウト誌でも「ロンドン最高のルーベン・サンド」とのお墨付き。

このお店は閉店しましたが、別の店舗では営業を続けています。
詳細はウェブサイトをご確認ください。（下記は閉店前の住所です。）

227-229 Hoxton Street N1 5LG
Tel: 020 7729 5737　
水〜金 11:00-22:00　土 10:00-22:00　日 10:00-17:00
www.montys-deli.com

2. とろけるお肉に心もとける
The Ginger Pig Café

英国と地中海料理にアメリカン・テイストのアレンジが加わったモダン・ブリティッシュ・レストラン。ガストロ・パブでの経験を生かしたシェフが創り出す、薄めの衣でカリッと揚げた肉厚の魚が自慢のフィッシュ・アンド・チップスや、口の中でとろけるようなポーク・ベリーはリピート間違いなしのおいしさだ。ユニークな素材を組み合わせた他店では味わえない絶妙なソースと一緒に召し上がれ。

231 Hoxton Street N1 5LG　
Tel: 020 7749 0705
火～金 12:00-15:00/18:00-22:00　土 12:00-22:00　日 12:00-17:00
http://thegingerpigcafe.com

3. 気取らず楽しく、チアーズ!
Howl At The Moon

「シリアスな雰囲気になり過ぎず、でもお酒には一生懸命に」がモットーの、フレンドリーなアイリッシュ・パブ。15種類以上を取りそろえた選りすぐりの英国産のクラフト・ビールが自慢で、木・土曜には2杯で10ポンドのカクテルも人気だ。料理も本格的で、月～土曜はメキシカン、日曜は伝統的なサンデー・ローストが楽しめる。アイリッシュ音楽の生演奏やスポーツ観戦の他、イベントも開催している。

178 Hoxton Street N1 5LH
Tel: 020 7688 1970
日～木 12:00-23:00　 金・土 12:00-翌1:00 　　
www.hoxtonpub.com

4. ロック好きのためのお店
MOVI

元バンド・マネージャーとレコード・レーベル関係の2人が始めたレコード・ショップ& カフェ。新・中古レコード、本、T シャツなどを販売している。ロック関係の名前がついたスムージーとレコードになぞらえたパンケーキはメニューを見ているだけでも楽しい。カフェ・エリアにはボード・ゲームがあり、ロックについて語りながら何時間でも過ごせてしまえそう。ライブや映画上映会などのイベントもある。

163 Hoxton Street N1 6PJ　
Tel: 020 7012 1114
火～土 10:30-19:00　日 11:00-17:00
https://mattersofvinylimportance.com

5. 生きとし生けるもの、及び生ける屍さん歓迎
Horton Street Monster Supplies

「モンスターのお店だけど人間もどうぞ」のコンセプトをもとに、怪しげな名前のお菓子や小物が棚に並び、ハリー・ポッターの世界を思わせる雑貨ショップ。ここでは魔界への橋渡し役も請け負っており、モンスターへ手紙を送れるサービスもある（5ポンド）。実は子供の想像力を豊かにし、作文力を助けるチャリティー団体「ミ二ストリー・オブ・ストーリーズ」が運営している。ファンタジー好きな大人にもぜひ訪れてほしい。

159 Hoxton Street N1 6PJ　
Tel: 020 7729 4159　
木・金 13:00-17:00　土 11:00-17:00　
www.monstersupplies.org

取材・写真: Sachi Miyata