ニュースダイジェストの制作業務
Fri, 13 June 2025

メイド・イン・ブリテン Made in Britain 英国ブランドの物語

#52初夏のピクニックにぴったりのラグ

Maldon/Sea Salt Flakes

ツイードミル/ストライプド・ウォータープルーフ・バックド・ウール・ピクニック・ラグ
Tweedmill/Striped Waterproof Backed Wool Picnic Rug

£60
www.tweedmill.com

春から夏にかけて、芝生に寝転びたくなる季節がやってくると、英国では多くの人々がピクニックに出掛ける。そんな時期にぴったりのアイテムが、今回ご紹介するウール製のラグ。手軽なピクニック・シートや布でも良いけれど、このウール・ラグは表面は温かみのあるウール、裏面は防水加工されたふっくらした生地で、多少湿った芝生の上でも快適に使える。また、この裏地のおかげで多少の地面の凹凸でも座り心地良く過ごせるのが利点。さっと丸めてストラップで留めれば持ち運びも簡単な、機能性と美しさを兼ね備えたアウトドア製品だ。ピクニックと銘打たれているが、キャンプからお花見まで幅広く利用できる。

Maldon/Sea Salt Flakes裏地は防水加工がしてあるので、長時間座っていてもじっとりしてこない

このラグを手掛けたのは、ウェールズ北部の自然豊かなフリントの町にあるツイードミル社。英国の伝統を現代の暮らしに生かすことを理念に掲げた、家族経営のメーカーだ。1971年の創業以来、ブランケットやラグ、ファッション小物などをフリント城の隣の自社工場で生産している。熟練した織り手チームが昔と変わらない素材と技術を使い、ツイード、タータン、ブランケット素材を織り上げて、世界に向けて発信しており、日本でも人気が高い。

デザインの多くは周囲の色彩に影響を受けているそうで、地元ウェールズの森林、自然保護区、そして近くのディー川などからインスピレーションを得た繊細で優しい色合いが魅力の一つとなっている。また、見た目の美しさだけでなく、使い心地や耐久性にも定評がある。

同社は近年リサイクル・ウールを用いた製品づくりにも力を入れており、繊維産業が環境に与える影響を軽減しようとする取り組みを続けている。廃棄されるはずだったウールを再利用し、新たな価値を持つ製品として生まれ変わらせることで、長く大切に使えるものを届けたいという同社の考えを具現化した形だ。何はともあれ、英国の自然に包まれて過ごすひとときに、この国の風土から生まれた1枚を添えてみるのはいかがだろうか。ロンドンでは、ジョン・ルイスやフォートナム&メイソンなどのデパートで取り扱いがある。

 
日系に強い会計事務所 グリーンバック・アラン 不動産を購入してみませんか LONDON-TOKYO お引越しはコヤナギワールドワイド Dr 伊藤クリニック, 020 7637 5560, 96 Harley Street

JRpass