ニュースダイジェストのグリーティング・カード
Sat, 16 November 2024

木村正人の英国ニュースの行間を読め!

マンチェスター・ユナイテッドの香川真司選手 - フラム戦で移籍後初ゴール


The GuardianThe Guardian
香川は全盛期のスコールズに似ている

Kagawa's nearest clone is Paul Scholes

開幕戦のエバートン戦に引き続いての活躍の場を香川に与えた結果、ルーニーは先発メンバーから落ちた。マンUの黄金期を支えた最近の選手の中で香川に最も近いのはポール・スコールズであろう。マンUは開幕戦に敗れはしたが、この試合での香川のボール・タッチ、視野の広さ、そして動きは印象的であった。マンチェスター・シティーではデービッド・シルバが司令塔を務め、チェルシーではファン・マタがその技術を誇示している。マンUが王座奪回するための鍵となるのは香川だ。(8月26日)


IndependentIndependent
香川とファンペルシーの連係に期待

The new pair are likely to be given a further chance

マンUにとって難しいのは、有力選手のプライドを犠牲にしながら、選手同士の絶妙な組み合わせを見つけることだろう。そうした状況の中、ホームでのデビュー戦において、ファンペルシーと香川は先発メンバーに相応しかったことを証明してみせた。ルーニーの負傷によって、この2人には、可能性を秘めたその連係をさらに強めるための機会が与えられることになるだろう。この試合でも、ファンペルシーと香川がお互いのプレーに慣れ始めてからは対戦相手の脅威となっていた。(8月26日)


Daily StarDaily Star
香川は先発メンバーに相応しい活躍を見せた

Kagawa served up a display that put them in pole position

ルーニーが負傷退場していなくても、香川とファンペルシーはサウサンプトンとの次戦の先発メンバーとなっていたであろう。両選手はそれだけの活躍を見せた。2人は洗練された連係プレーを展開したのだ。ルーニーが負った大腿部の裂傷部分を正視することができなかったマンUのMFトム・クレバリーも、香川について語る際には落ち着きを取り戻していた。同選手は「香川選手と一緒にプレーするのが好き。エネルギーに満ちたサッカーをする彼とは波長が合う」と述べている。(8月27日)


 

木村正人氏木村正人(きむら・まさと)
在英国際ジャーナリスト。大阪府警キャップなど産経新聞で16年間、事件記者。元ロンドン支局長。元慶応大法科大学院非常勤講師(憲法)。2002~03年米コロンビア大東アジア研究所客員研究員。著書に「EU崩壊」「見えない世界戦争」。
ブログ: 木村正人のロンドンでつぶやいたろう
ニュースダイジェスト カレンダー販売 - Calendar
不動産を購入してみませんか LONDON-TOKYO 日系に強い会計事務所 グリーンバック・アラン Sakura Dental お引越しはコヤナギワールドワイド

JRpass totton-tote-bag