くるみ割り人形　
The Nutcracker

クリスマス・イブの日。醜いくるみ割り人形をプレゼントされた少女、クララは、真夜中の12時、人形とともに摩訶不思議な世界へと誘われる……。クリスマスを舞台に繰り広げられる夢溢れるこの作品なしに、冬のバレエは語れない。今年はロイヤル・バレエ団（RB）とイングリッシュ・ナショナル・バレエ団（ENB）が、それぞれの個性を生かした同作品を上演する。RBの特徴は、一言で言うなら「正統派」。光り輝く巨大なクリスマス・ツリーを始め、伝統的で重厚な舞台装置や衣装の数々には、思わずため息が漏れてしまう。一方、ENBの魅力は「エンターテイメント性」。カラフルでキッチュな衣装、明解な演出で彩られる舞台には、小さなお子さんも大喜びすること間違いなしだ。RBでは吉田都や崔由姫（チェ・ユフィ）、ENGでは高橋絵里奈や赤星ケイなど、日本出身のダンサーたちが主だった役を演じるのにも注目したい。

ロイヤル・バレエ団
2010年1月1日（金）まで
＊日時の詳細は下記ウェブサイト参照
料金: £5〜97
Royal Opera House
Bow Street, Covent Garden, London WC2E 9DD
Tel: 020 7304 4000
Covent Garden駅
www.roh.org.uk

イングリッシュ・ナショナル・バレエ団
12月16日（水）〜2010年1月3日（日）
＊ 日時の詳細は下記ウェブサイト参照
料金: £10〜60
London Coliseum
St Martin's Lane, London WC2N 4ES
Tel: 0871 911 0200
Charing Cross駅
www.ballet.org.uk

「スケートをする人々」 「ピーター・ラビットと仲間たち / ザ・バレエ」
Les Patineurs / Tales of Beatrix Potter

生まれて初めてバレエを観る、というお子さんにぴったりの、夢と幻想の世界を愛らしく描いたダブル・ビル（二本立て）。「ピーター・ラビットと仲間たち/ザ・バレエ」は、お馴染みベアトリクス・ポターの童話「ピーター・ラビット」シリーズの登場人物たちが踊り回る可愛らしい作品。もこもこの着ぐるみを着ながらも、軽やかなジャンプや回転を披露するダンサーたちの技術には、大人も十分に満足できるはず。「スケートをする人々」は、舞台をスケート場に見立てたユニークな小品。床の上をすいすいと「滑る」若者たちが、劇場に氷上の世界をつくり上げる。

12月14日（月）〜2010年1月13日（水）
＊日時の詳細は下記ウェブサイト参照
料金: £5〜97
Royal Opera House
Bow Street, Covent Garden, London WC2E 9DD
Tel: 020 7304 4000
Covent Garden駅
www.roh.org.uk

マシュー・ボーン版「スワン・レイク」
Matthew Bourne's Swan Lake

斬新な演出でダンス界に衝撃を与え続けるマシュー・ボーンの代名詞的な作品「スワン・レイク」は、10代以上のお子さん向けの作品。チャイコフスキーの名曲「白鳥の湖」に合わせて踊る白鳥と王子……とここまではクラシック・バレエの筋書きと同じだが、その白鳥と王子がともに男性というのがボーン版ならでは。現代の英国や古典バレエを風刺するシーンも盛り沢山だ。バレエ観劇はちょっと難しそうと二の足を踏んでしまう人や、白いタイツの王子なんかカッコ悪い、と感じる男の子にこそ観てほしい、「今」を感じさせるエッジーでダイナミックなダンスだ。

12月10日（木）〜2010年1月24日（日）
料金: £10〜50
＊日時の詳細は下記ウェブサイト参照
Sadler's Wells
Theatre Rosebery Avenue, London EC1R 4TN
Tel: 0844 412 4300
Angel駅
www.sadlerswells.com

アラジン Aladdin

「パントマイム」というと、セリフのない、動きや表情だけで表現するパフォーマンスのことを思い浮かべる人が多いのではないだろうか。ここ英国では、主にクリスマスの時期に上演される、風刺ネタや女装などを取り入れた歌あり踊りありのコメディー演劇のことを指す。派手な衣装に身を包んだどぎつい化粧の悪役が舞台をドタバタ駆け巡り、舞台と観客の間で掛け声の応酬が繰り広げられる様子は、英国にいる間に一度はお子さんに体験してもらいたいクリスマスの一風景だ。誰もが知っている児童文学が演じられることが多いパントマイム、その中でも最も人気があるのが、ディズニー映画にもなった「アラジン」の物語。今年はロンドン郊外のニュー・ウィンブルドン劇場とハックニー・エンパイアで同作品が演じられる。前者はセクシー女優のパメラ・アンダーソンの主演、後者は黒人俳優クリーブ・ロウがデイム（男性が演じる中年女性役）を演じることで、それぞれ注目度は抜群。

ニュー・ウィンブルドン劇場
12月4日（金）〜2010年1月10日（日）
＊料金、日時の詳細は下記ウェブサイト参照
New Wimbledon Theatre
The Broadway, Wimbledon, London SW19 1QG
Tel: 0844 871 7696
Wimbledon駅
www.ambassadortickets.com/Wimbledon
＊ パメラ・アンダーソンの出演は
12月13日（日）〜27日（日）

ハックニー・エンパイア
2010年1月9日（土）まで
＊日時の詳細は下記ウェブサイト参照
料金: £9.50〜22.50
Hackney Empire
291 Mare Street, London E8 1EJ
Tel: 020 8985 2424
Hackney Central駅
www.hackneyempire.co.uk

白雪姫と7人の小人たち
Snow White and the Seven Dwarfs Ballet

誰もが知っている「白雪姫と7人の小人たち」もまた、毎年のようにパントマイムで上演される定番中の定番。今年この作品を上演するのは、ロンドン郊外リッチモンドにある、ビクトリアン様式の外観が目を引くリッチモンド劇場。ジョニー・デップ主演の映画「ネバー・ランド」の撮影にも使われたこの劇場の豪華絢爛な雰囲気を、小さなお子さんも味わうことのできる絶好の機会だ。白雪姫にはITVのドラマ「ブリタニア・ハイ」に出演した女優、サファイア・エリアが扮し、女優にして実業家としても活躍するジェーン・アッシャーらベテラン勢が脇を固める。

12月4日（金）〜2010年1月10日（日）
＊ 料金、日時の詳細は下記ウェブサイト参照
Richmond Theatre
The Green, Richmond, Surrey TW9 1QJ
Tel: 0870 060 6651
Richmond駅
www.ambassadortickets.com/Richmond-Theatre

クリスマス・キャロル
Christmas Carol

11月に改装工事を終えたばかりの小劇場、アート劇場が今冬、上演するのは英文豪ディケンズの代表作「クリスマス・キャロル」。とはいえ、クリスマスの古典を笑いとユーモアに包み込んだこの作品は、劇場同様、オリジナルとは一味違う、刺激的な舞台に生まれ変わっている。クリスマスが大嫌いなシドニーと甥のダニーが、ひょんなことからクリスマスをモチーフにした心温まる物語「クリスマス・キャロル」を演じるはめに陥る。演じる役者は彼らを含めてわずか4人。劇場に居着くネコとネズミ、そして観客の力も借りながら、シドニーとダニーは芝居を演じていく。

2010年1月10日（日）まで
火〜土: 19:30　木、土: 14:30　日: 13:30、17:30
料金:£15〜37.50
Arts Theatre
6-7 Great Newport Street, London WC2H 7JB
Tel: 020 7836 8531
Leicester Square駅
www.artstheatrewestend.com

クリスマス・クラッカー
Christmas Cracker

クリスマス・パーティーになくてはならないものと言えば、クラッカー。紙筒の両側を引っ張って、中からおもちゃが飛び出したときの驚きと喜びを、舞台で体験できるイベントがある。その名もずばり「クリスマス・クラッカー」。コメディーやお芝居、賛美歌など、時にはサンタも登場して繰り広げられるこれらのイベントは、場所によって内容も千差万別だ。今年、何といっても注目なのは、テムズ河沿いにある円形野外劇場、グローブ座。通常は夏の間だけオープンする同劇場が、今年初めて冬にイベントを開催する。綱渡りをするバイオリン弾きや3つの頭を持つシェークスピアなどが登場し、サーカスや歌、手品などを披露する、まさにおもちゃ箱をひっくり返したようなショーになっている。そのほか、ほぼ1カ月にわたり様々なクリスマス・コンサートを行うロイヤル・アルバート・ホールでは、サンタや小人も登場し、賛美歌やクリスマス・ソングを歌う定番のクリスマス・クラッカーが開催される。

Footsbarn's Christmas Cracker（グローブ座）
12月22日（火）〜2010年1月3日（日）
＊ 日時の詳細は下記ウェブサイト参照
料金: £5〜20
Shakespeare's Globe
21 New Globe Walk, Bankside, London SE1 9DT
Tel: 020 7401 9919
St Paul's、London Bridge駅
www.shakespeares-globe.org

Santa's Christmas Cracker
（ロイヤル・アルバート・ホール）
12月22日（火）、23日（水）14:30
料金: £11.50〜38.50
Royal Albert Hall
Kensington Gore, London SW7 2AP
Tel: 0845 401 5045
South Kensington駅
www.royalalberthall.com

ペトルーシュカ
Petrushka

ロンドン北部エンジェルの住宅街を通る小道の奥に佇む小さな劇場、リトル・エンジェル・シアターは、人形劇を専門に上演する老舗劇場。心に残る良作を子供たちに伝える同劇場が、今年のクリスマスに選んだ作品が、ロシア人作家ストラヴィンスキーの同名のバレエ曲をモチーフにした「ペトルーシュカ」だ。とある人形遣いの工房。自由の身の上になることを夢見る人形、ペトルーシュカは、美しいバレリーナの人形に恋をする。しかし彼女はムーア人の人形に恋をしていて……、という人形同士の物悲しい三角関係を描いたストーリーは、人形劇にはまさにピッタリ。

2010年1月31日（日）まで
＊ 日時の詳細は下記ウェブサイト参照
料金: 大人£12.50、子供£10
Little Angel Theatre
14 Dagmar Passage, London N1 2DN
Tel: 020 7226 1787
Angel駅
www.littleangeltheatre.com

シンデレラ
Cinderella

テムズ河南岸地域に位置するユニコーン劇場は、すっきりとした現代的なデザインが印象的な劇場。とはいえ、上演活動を始めたのは1947年。当時から子供向けの芝居を提供し続ける、ユニークな存在として注目されている。今年、同劇場が上演するのは、お馴染み「シンデレラ」に、現代風の味付けを施した新作。舞台は高齢のマジシャンたちが住むボート上。母親を亡くして間もないシンデレラはボートで家事に追われているといった具合に、設定は実に斬新。生の音楽演奏も入ったユニコーン版「シンデレラ」は、王道にふりかけられた様々なスパイスが実に魅力的な作品となっている。

12月6日（日）〜2010年1月24日（日）
＊日時の詳細は下記ウェブサイト参照
料金: £18
Unicorn Theatre
147 Tooley Street, More London,
Southwark, London SE1 2HZ
Tel: 020 7645 0560
London Bridge駅
www.unicorntheatre.com

クリスマス・グロット
Christmas Grotto

サンタ・クロースを一目見たいと、クリスマス・イブにベッドの中、夜更かしをした経験はないだろうか。いつの時代でも子供にとってサンタの存在は特別なもの。そんなサンタにロンドンの中心部にいながらして出会える機会が「クリスマス・グロット」だ。「グロット」とは、直訳すれば「洞窟」のこと。ロンドンの様々なデパートは、子供がサンタに会ってお話したり、食事ができるイベントを開催する。セルフリッジでは、デパート内にワンダーランドを設置。子供たちはサンタ特急に乗った後、サンタ本人からプレゼントをもらうことができる。おもちゃのデパート、ハムレイズでは、サンタと一緒に朝食かアフタヌーン・ティーを楽しむイベントを実施。そのほか、ロンドン西部の植物園、キュー・ガーデンなどにもサンタが出現する予定。

Harrods
高級デパート、ハロッズのグロットは毎年大人気
12月24日（木）まで
月〜土: 10:30-19:00、日: 12:00-17:00　
24日: 10:30-15:30
料金: 無料（予約制）
87-135 Brompton Road, Knightsbridge,
London SW1X 7XL
Tel: 020 7730 1234
Knightsbridge駅
www.harrods.com/grotto

Christmas at Kew
広大な植物園でサンタと遭遇
12月12日（土）〜23日（水）
毎日: 12:00-15:00（Grotto）
料金: £13（17歳以下無料）
Royal Botanic Gardens,
Kew, Richmond, Surrey TW9 3AB
Tel: 020 8332 5000
Kew Gardens駅
www.kew.org

アイス・スケート
Ice Skating

冬のスポーツの定番、アイス・スケート。ここロンドンでも、各地でアイス・スケート場がオープンしている。近年では設備の整った屋内スケート場もあるけれど、クリスマスの時期にお勧めしたいのは、歴史的建造物の側に設置された屋外スケート場の数々。ロンドン郊外のハンプトン宮殿や、テムズ河沿いのサマセット・ハウス、西部の自然史博物館など、幻想的にライトアップされた美しい建造物を前にスケートする体験は、日本ではまず味わえない。また、今年はロンドン北西部のウェンブリー・スタジアムに野外アイス・スケート場が初お目見え。サッカー・グラウンドの周囲に設置されたリンクは全長350メートルの英国最大サイズ。アイス・スケートのほかにもサッカー関連の特別展示なども用意されているから、スポーツ好きの男の子なら大喜びすること間違いなし。

National History Museum
子供専門のリンクがあるのが嬉しい
2010年1月17日（日）まで　
月〜金: 10:00-22:00、土、日: 8:45-22:00
12月19日までの間の木〜土は23:00まで。
12月24日: 8:45-22:00、25日休み、
26日: 11:00-22:00、31日: 10:00-1:00、
2010年1月1日: 10:00-22:00
料金: 大人£13（ピーク時）、£11.50（オフ・ピーク時）/子供（12歳以下）£8.50（ピーク時）、£8（オフ・ピーク時）＊ ピーク時は週末および17:15以降
Natural History Museum
Cromwell Road, London SW7 5BD
Tel: 0844 847 1576（Ticketmaster）
South Kengington駅
www.nhm.ac.uk

ICExperience London（Wembley Stadium）
1周するのも一苦労の巨大サイズ
12月11日（金）〜2010年1月3日（日）
＊時間は日によって異なる
料金: 大人£15.00（ピーク時）、
£11.50（オフ・ピーク時）、
子供（15歳以下）£10（ピーク時）、
£9（オフ・ピーク時）
＊12月11日〜18日がオフ・ピーク、19日以降がピーク
Tel: 0844 847 2522（Ticketmaster）
Tel: 0871 230 7137（SEE Tickets）
Wembley Central / Wembley Park駅
www.wembleyice.com

クリスマス・キャロル
Christmas Carol

ヨーロッパで過ごすクリスマス。せっかくならば家族揃って、由緒ある教会で賛美歌を聴いてみてはどうだろう。荘厳な教会の高い天井にまで響き渡る聖歌隊の透き通るような歌声は、コンサート・ホールで聴くのとは全く異なる伸びやかさを持っている。たとえ言葉が分からなくても、その歌声に耳を傾けるだけで心が洗われたような気分を味わえるはずだ。お勧めはセント・ポール寺院とウェストミンスター大聖堂。少年たちの素朴な歌声に癒される前者に、儀式を重んじるカトリックならではの重厚な雰囲気が特徴の後者——両方に行ってその対比を感じてみるのも面白いかもしれない。お子さんが教会の中で静かにしていられないのでは、と心配ならば、トラファルガー広場で行われる野外キャロルに参加してみよう。巨大なクリスマス・ツリーが見下ろす広場でリラックスして聴く歌声もまた、格別だ。

Family Carols at St Paul's Cathedral
わずか45分の家族向けキャロルならば
小さなお子さんでも安心
12月19日（土）13:00　
料金: 無料
St Paul's Cathedral
The Chapter House, St Paul's Churchyard,
London EC4M 8AD
Tel: 020 7246 8350
St Paul's駅
www.stpauls.co.uk

Trafalgar Square Christmas Carols
チャリティー団体ら、日々異なる聖歌隊が参加する
野外キャロル
12月7日（月）〜22日（火）17:00-21:00
Trafalgar Square London WC2N 5DN
Tel: 020 7983 4750
Charing Cross駅
www.london.gov.uk/trafalgarsquare/events