英国ゆるニュース

ロンドン地下鉄やナショナル・レールでは現在、コンタクトレス決済機能を持った各種カードを改札口の専用機械に接触させることで運賃の支払いができるサービスを実施中。しかし、改札口を出る際にきちんと「タッチ・アウト」をしなかったことで過剰請求された利用者の数が、既に100万人を超えていることが分かった。「イブニング・スタンダード」紙が報じた。

　ロンドン地下鉄やナショナル・レールにおいてデビット・カードなどでの支払い受付が開始された昨年9月から今年5月までの間で、タッチ・アウトをしなかったために満額を課金された利用者の数は138万人。このうち、過剰に課金された分の返金請求を行った結果、実際に返金された金額は総額837万4000ポンド（約16億円）に上る。一方、577万6000ポンドは「ロンドン交通局の金庫に入れられたまま」であると同紙は伝えている。

　イギリスとアイルランド出身の男性アイドル・グループであるワン・ダイレクションのルイ・トムリンソン（23）と知人の女性との間に子供が生まれる予定であることが分かった。「ピープル」誌などが報じた。

　トムリンソンとの間の子供を妊娠したのは、米ロサンゼルス在住のスタイリスト。2人は交際関係にはないが、非常に強固な友人関係で結ばれているという。

　「ピープル」誌は、トムリンソンの人生が「新しいダイレクションに向かっている」と伝えている。

友人の女性との間に子供ができたと報じられているワン・ダイレクションのルイ・トムリンソン

Photo by Tim P. Whitby/Getty Images

イギリスの人気スパイ小説シリーズ「007」がミュージカル化されるという。「デーリー・メール」紙が報じた。

　同記事によると、007の映画プロデューサーの娘がミュージカル化する権利を獲得した。米ラスベガスかニューヨークのブロードウェイで上演される予定。ボブ・ディランに影響を受けたというカントリー歌手が音楽を担当する。ファンの間では早くもこの企画に疑問を呈する見方が広がっているという。

　英最大級の野外音楽祭であるグラストンベリー・フェスティバルに観客として参加していた英歌手のリリー・アレンが、意識を半ば失い、救急治療を受けていたことが分かった。「デーリー・メール」紙などが報じた。

　同記事などによると、同フェスティバル4日目となる6月27日（土）午後9時ごろ、リリー・アレンが芝生の上で倒れているところを友人が発見。救急医療隊員が駆けつけ、酸素を吸入させたという。

　現時点で原因は明らかになっていないが、リリー・アレンは以前、フェスティバル中に薬物を摂取した経験があることを認めている。

グラストンベリー・フェスティバルでひっくり返ってしまったと
報じられている英歌手のリリー・アレン
Photo by Ian Gavan/Getty Images

ウィリアム王子が格安航空会社を利用して移動していたことが分かった。「ハロー!」誌が報じた。

　王子が利用したのは、アイルランドの格安航空会社であるライアンエアー。スコットランドのグラスゴーへと移動する際に搭乗したという。この移動中はボディーガードを一人伴っていたと伝えられている。

　また過去にはウィリアム王子の弟であるヘンリー王子も英格安航空のイージージェットを利用したことがある。

セクシーなイギリスの国会議員が誰であるかを決める投票サイトが、国会議員たちの間で人気を集めていることが分かった。「デーリー・エクスプレス」紙が報じた。

　注目を集めているサイトは、「Sexymp.co.uk」。和訳すると「セクシーな国会議員」と題されたこのサイトでは、イギリスにおける男女の下院議員の中からセクシーだと思う議員にインターネット投票する仕組みとなっている。

　「エクスプレス」紙によると、国会議事堂内からは同サイトへのアクセスがブロックされている。しかし、このフィルタリング・システムをかいくぐってしまう場合もあり、昨年は国会議事堂内から同サイトへのアクセスを試みたのは48万5000件、そのうち5万2786件がアクセスに成功したという。

　国会議事堂の広報担当者は、「すべてのコンピューターに対して同じフィルタリング・システムを適用するようにしているが、いくつか例外が見つかったため、既に修正を施した」との声明を発表している。

珍しく暑い日が続くロンドン。この暑さの影響を受けて、ロンドン市内の交通網に乱れが生じている。「イブニング・スタンダード」紙が報じた。

　30日夕方には、パディントン発の地上線の一部が運行を休止。その理由を「暑さによる制限」だとしている。

　同紙によると、次期ロンドン市長選への出馬を予定しているダイアン・アボット氏は「（英国の鉄道網の保守を担う企業であるネットワーク・レイルは）雪が降れば電車を運行できないと言い、線路に落ち葉があればまた電車の運行を止める」と言って、「暑さ」を理由とした運行停止を批判している。

英大手スーパーマーケットのマークス & スペンサーが、店内で「イチゴ狩り」を行えるサービスを実験的に開始した。「デーリー・メール」紙が報じた。

　LED照明付きの商品棚に置かれたカゴの中でイチゴを自家栽培。顧客は購入する前にイチゴを摘んで味見することができるという。

　この新規サービスは、25日（木）から28日（日）まで同スーパーのマーブル・アーチ店で実験的に実施される予定。

バッキンガム宮殿の大規模な改修工事に伴い、エリザベス女王が同宮殿から1年にわたる退去を余儀なくされる可能性が取り沙汰されていることが分かった。「デーリー・エクスプレス」紙などが報じた。

　古い歴史を持つバッキンガム宮殿では、改修工事の遅れが問題化。改修にかかる総費用は1億5000万ポンド（約290億円）に達するとも伝えられている。この工事にかかる期間と費用を縮小させるため、工事期間はエリザベス女王を含む全員を宮殿から退去させるという案が検討されているという。

　一方で、ロンドンを訪れる観光客の実に半数がバッキンガム宮殿を訪問。本プロジェクトが、ロンドンの観光業に大きな影響を与えることが懸念されている。

　また「デーリー・ミラー」紙は、バッキンガム宮殿内では壁が倒壊しかけたり、アスベストを除去しなければならない可能性があるなどの課題が山積していると伝えている。

　イギリスの夏と言えばバーベキュー。公園や自宅の庭で芝生の上に寝転がりながらビールとともに肉を食べるというのがイギリス人は大好き。バーベキュー人気に乗じて、その予算までもが上がってきているという。「デーリー・メール」紙が報じた。

　英大手スーパーのアスダが2000人を対象に行った調査によると、今やイギリス人はディナー・パーティーを開くのと同じくらいの予算をバーベキューにかけている。76%はバーベキューをするのに80ポンド（約1万6000円）の費用をかけていると回答。ロブスターやクレイフィッシュといった食材をそろえる人もいるという。